ensaio
Caim deve dominar o pecado (tradução)
Enquanto a desilusão me olhava no fundo dos olhos, todos os meus pensamentos avançaram sobre mim de uma só vez, numa tentativa lindamente trágica de conter o amor que eu começava a sentir por aquele homem que me desapontara. Ele falava e eu ouvia, e logo percebi que ele não tinha inimigos de verdade; ao contrário, fazia amizade com qualquer um que tropeçasse em seu caminho. Era persuasivo, encantador, afetuoso. Perigoso, também, mas não porque se deva temer um homem sem inimigos, e sim porque ele tinha um jeito de nos convencer de que até o diabo tem um lado que vale a pena ouvir. Ele era bom, mas não puro, não sabia ao certo o que vinha fazendo da própria vida, não tinha um caminho que soubesse seguir. Perdido, mas não mau. Mais perigoso ainda: eu queria ajudar.
Adão vestia camisa preta, short preto e sapatos pretos na primeira vez que o vi. Não havia nada de bonito nele. Era de uma beleza medíocre. Mas havia alguma coisa ali. Talvez o vento batesse nele exatamente onde devia, e o cheiro dele chegasse até mim. Talvez fosse o jeito como ele me olhava sem parar, como se pudesse me ler, ou o suor que escorria da testa de nós dois. Imaginar era a pior parte. Tentei não pecar. Proibi o pensamento e o interrompia toda vez que ele me vinha à mente. Eu não queria ser má, queria ser boa, ser boa de verdade, ativamente boa, esse era o meu compromisso agora, eu precisava lembrar. Ainda quero ser boa. Ele sorriu, e nós dois saímos da sala carregando palavras não ditas e tensão. Semanas se passaram e eu o vi de novo, mas dessa vez não consegui me conter. Então conversamos e eu fiquei encantada, depus as armas, me rendi a ele. Nós nos beijamos. Tentei não pecar. Eu queria ser boa.
Eu sou a Eva dele, e juntos estávamos destinados a vencer o pecado.
Gênesis 4:6-7
6 Então o Senhor disse a Caim: “Por que estás irado, e por que se abateu o teu semblante?
7 Se fizeres o bem, não serás aceito? Mas, se não fizeres o bem, o pecado está à espreita à porta; o desejo dele é para ti, mas tu deves dominá-lo.”
Sempre fui apegada à verdade, à justiça, às coisas boas que importam no fim, mesmo que agora elas exijam sacrifício. Preciso dominar o pecado, como Caim deveria ter feito e não fez. Quero ser boa. Talvez só o bastante para me livrar do inferno.
Quando pecamos juntos, Adão me olhou fundo nos olhos, e foi então que tentei resistir. Percebi que o amor crescia dentro de mim por um homem que estava prestes a me desapontar. Ele se afastou do nosso beijo e disse, com muita calma, com facilidade, como quem fala de uma coisa qualquer, que não havia nada ali. E, como eu não o conhecia o bastante, eu o quis ainda mais por isso. Então implorei que ele tomasse o barco, porque estava afundando, que o segurasse nos braços e tentasse consertá-lo. Ele não quis, porque teve medo. E assim uma mulher diante de um homem fraco precisa juntar os próprios cacos e costurá-los, quando o certo seria uni-los a marteladas. Eu também fui fraca. Quis ser boa e falhei, porque me permiti cair de amores por um homem que não podia ter um inimigo. Ter um inimigo significaria estar contra alguma coisa, e ele era a favor de tudo.
E assim a moral falha. Meu castelo de virtude desmorona e não há ninguém aqui para me ajudar a reconstruí-lo.
“É preciso imaginar Sísifo feliz”, o homem que tentou vencer os deuses. Dominar o pecado.
Na parede do meu quarto, do lado direito da cama, há um retrato do Papa São João Paulo II. Fiquei olhando para ele, e ainda assim a ideia não me vinha. Então me lembrei do meu avô e de todos os que vieram antes de mim: os homens de Deus, os santos e Jesus Cristo, meu Senhor. Fui à igreja. Confessei, rezei, rasguei minhas vestes e chorei de joelhos. Porque desperdiçar meu corpo com alguém que me olhou tão fundo nos olhos e, ainda assim, não conseguiu ver minha alma… que desperdício.
Eu me pergunto e devaneio sobre valores, moral e virtudes aristotélicas. Agora leio o dia inteiro. Palavras não significam nada. Tropecei, mas me levantei. Não conseguia andar, então rastejei. Essas ações significam alguma coisa. O que eu sou não importa. Quem eu sou. Eu me apaixono por homens que precisam de ajuda, eu os ajudo e os mando seguir seu caminho, porque, depois de consertados, eles não querem ficar. Mas alguns se consertam e, ainda assim, continuam fracos, e são esses que partem o meu coração.
